paradoxical paradox

實在是有夠長的片名，跟「神鬼奇航：鬼盜船魔咒 Pirates of the Caribbean:
The Curse of the Black Pearl」有得拼。其實會看這部片也是因為Paul哥的
關係，要不然我基本上對羅素克洛是興趣缺缺。不過，這倒是一部相當精采的十九
世紀的海戰片。

故事背景為拿破崙戰爭時期，講述一艘英國戰船「驚奇號」，受命追伐法國戰船「
地獄號」的戰術運用過程與船上生活。全片很有意思的地方是，「地獄號」雖神出
鬼沒地突襲「驚奇號」兩次，但電影從頭到尾都是以「驚奇號」的方向讓觀眾去觀
察整件事情，電影從來沒有公佈「地獄號」的內部情況，對「驚奇號」船員以及觀
眾而言，「地獄號」的印象就是在濃霧中掛有黑帆的模糊影子，如同鬼船一般，平
時不出現，但是等你察覺到它的存在時，要準備作戰則已經太遲了。

電影一開始它就從濃霧中幽幽的出現，然後兩道火光接著兩聲砲響，揭開第一戰
的序幕，由於「地獄號」的船堅炮利，馬上就將「驚奇號」殺個措手不及，雖然「
驚奇號」順利逃過一劫，但不論是船身或是船員都是傷亡慘重。

劇中的兩大主角便是身為船長的傑克歐布瑞（羅素克洛飾）以及外科醫生史蒂芬馬
杜林（保羅貝特尼飾），兩個可謂個性迥逆，船長傑克果斷、勇敢、支配性強，醫
生史蒂芬聰明、細膩、感性且崇尚自然。兩人在船上一度因為理念不合而發生爭執
，傑克身為將官堅持不惜一切完成任務，而史蒂芬則認為必須適時靠岸讓船員稍作
休息，一方面也是因為傑克曾對史蒂芬承諾會停靠加拉巴哥群島，讓史蒂芬可以研
究並採集新物種，但偏偏「地獄號」又突然出現，傑克為了追擊它，而對史帝芬食
言。而之後因長期追擊未曾補給，再加上天公不作美遲遲沒有雨水降臨，船員的健
康都飽受威脅，傑克與史蒂芬兩人便因為各自的堅持而產生不快。

但是兩人的友情還是相當感人的。兩人在片中不下三次的小提琴、大提琴的合奏，
我不確定原著小說中有沒有這個設定，但我覺得這些劇情是因為羅素克洛與保羅貝
特尼都熱中音樂，而且都玩的很好，兩人私下也是好朋友的關係，才寫在劇本裡的
。但兩人親身上陣演奏大小提琴，到最後還把提琴當吉他彈，實在不得不承認這段
劇情設計的相當好，在情勢緊張的海上戰場，來段悠揚的提琴樂確實讓人放鬆腦神
經。

另外，當醫生史蒂芬在船上追著在船邊飛舞的海鳥觀察時，一個倒楣的巧合，正好
被船另一頭要用槍射下海鳥的船員一槍射中腹部。在戰場上，醫生本身受傷是最糟
糕不過的事情了，雖說還有醫療副手，但副手的技術實在是不怎麼樣。因為史蒂芬
的受傷，傑克暫停對「地獄號」的追擊，並特地將船停靠在加拉巴哥群島上，將史
蒂芬抬到島上為他進行手術。接著精采的來了！因為史蒂芬不太信任副手的技術，
所以他只能自己為自己進行手術，利用鏡子割開自己的腹部，讓副手撐開肋骨，親
手夾出自己腹中的子彈與失落的那一塊布料。整段過程，就連身經百戰的船長傑克
都不忍看。

然後，傑克為了好友，在島上停留數天，除了讓史蒂芬養病，更讓他那自然學者心
中，那股對未經開發自然環境好奇心獲得滿足。片中這一段將近三十分鐘的自然生
態觀察，以現在的眼光去看會覺得島上的物種並不稀奇，但在一百多年前，卻是讓
人相當驚奇且興奮的發現。原著裡史蒂芬踏上加拉巴哥群島發現豐富稀有物種，預
示了四十年後達爾文的「小獵犬號」，造成演化學的大跳躍的橋段。而本片也忠實
地親往加拉巴哥群島拍攝，也成為影史首部前往當地取景的電影。

好了，回到海上戰爭的部份。片中對於海上戰略的運用描述的相當詳實且不流於枯
燥。電影開頭遭到「地獄號」的突襲，「驚奇號」雖然屈居下風，但在船長傑克的
指揮下，避開自身的劣勢，成功脫離「地獄號」的炮火襲擊。而第二次「地獄號」
右於上風處追擊「驚奇號」，構造先進的「地獄號」速度之快，「驚奇號」險些進
入對方的炮火範圍，由於最後已入夜，傑克下令熄滅船上所有的火光，並將小舢板
裝上帆布掛上燈，在夜色中形成誘餌，讓「地獄號」對這個「縮小版的驚奇號」開
火，而真正的「驚奇號」則加速轉西。經過一段時間，「驚奇號」已經繞到「地獄
號」的正後方，真正的捉對廝殺才正要開始。

但「地獄號」的構造與人數優勢仍不可忽略，要如何才能夠出奇制勝？醫生史蒂芬
的竹節蟲給了捷克靈感。由於「地獄號」在海上逢商船、捕鯨船必搶的惡劣，傑克
便下令將「驚奇號」偽裝成捕鯨船，果不其然「地獄號」上勾了，兩船靠近時，觀
眾才真正見到「地獄號」的船員及其船身。就在「地獄號」靠近時，「驚奇號」上
的每個人，在傑克的一聲令下，一併脫下偽裝，甲板下的砲隊立即往「地獄號」發
射攻擊，擊斷其主桅，接著便登船展開近身肉搏戰。最後這一戰真的相當精采，「
驚奇號」每個人都登船作戰，就連醫生史蒂芬以及年紀最小的實習生小威也都超級
勇猛。這場奇襲戰相當成功，雖然還是不少傷亡，不過這也就是戰爭的現實，沒有
一方可以全身而退。

片中亦提到船上禁忌以及軍隊堅的紀律問題。一個個性稍嫌軟弱的實習預備官，時
常受到船員的輕視。不僅如此，當他值星時，「地獄號」就會出現，或者無風船動
不了，無雨人人都快渴死，再不然就是暴風雨導致一位水手落海身亡。這當然只是
機率巧合，但在當時以及身處汪洋，凡事只能看大海與老天臉色的水手們，最怕的
就是瘟神，因為誰都無法離開船，也因此誰都避不開瘟神。雖然傑克鼓勵那位實習
預備官要堅強並且拿出魄力，但他軟弱的性格承受不住水手們一而再再而三的眼神
威脅，接著就連他自己也懷疑，自己或許真的是瘟神，一個無風的夜晚，輪到他值
星，或許是因為軟弱，或許是為了所有水手們好，他抱著一顆砲彈跳入海中，隔天
，真的起風了。

而那位在暴風雨中落海的船工，在狂風的吹襲下，後桅桿攔腰折斷，將船工連同桅
桿一併吹落到海上，如果時間足夠船工有機會游回船邊，偏偏後桅桿上的繩索拖住
了整艘船，造成船身傾斜幾乎要翻覆了，船長傑克只能痛下決心，斬斷連結的繩索
，船工便消失在萬丈波濤裡。「兩害相權取其輕」就是這麼一回事吧，雖然殘酷，
卻也不得不與現實低頭。

既然是為了保羅貝特尼才看的，按照慣例當然得花痴一下。截至目前為止，我看了
保羅貝特尼四部片：【達文西密碼】、【美麗境界】、【怒海爭鋒】以及幾乎忘記
內容的【騎士風雲錄】。四部片中我最愛保羅在【怒海爭鋒】中的醫生造型與角色
設定。不同於其他片子，保羅的史蒂芬醫生造型，髮色是褐色的，且短得多，並有
時會佩戴一副微微下滑圓框眼鏡，再搭配上十九世紀的服裝，看起來實在非常有學
究氣質，更別說他拉大提琴時的「英姿」，英國紳士的氣質從他每一個毛細孔散發
出來，想不迷死人都難。

雖然他在【美麗境界】中所飾演的「浪子室友」─查爾斯─也是很帥，就他的外型
其實真的還頗適合演這樣的放蕩公子，更別說他一出場就脫衣服（羞），但或許是
【美麗境界】本來就不能對這個角色有太多的著墨，也加上戲份不多，所以保羅在
演技上沒有很大的表現，畢竟放浪形駭很好詮釋，所以保羅在劇中比較像花瓶，但
是，是個很稱職的花瓶啊，每次出場都是一個驚艷（私心）。這是題外話了XD。