paradoxical paradox

"It Hurts Me Too"

Sookie在上集尾聲開了槍，Eric擋下那顆子彈，好留下狼人活口問話，
沒想到那狼人看見Eric的血，就搖尾乞憐地拜託讓他嚐一口。

面對Eric的問話，被掐住脖子無法回答的狼人，
在Eric鬆手之際，就直朝他的傷口猛喝血，被Eric一把丟開，
狼人想逃，但被Sookie射中腿動彈不得，
Eric依舊問不出答案，在看到他身上的烙印後，便果斷地咬死了狼人。
Sookie只來得及聽到Jackson這個名字。
Eric說"Jackson"是地名不是人名，Sookie很堅持要馬上動身前往傑克森，
但時間太過緊迫，Eric說需要一天時間規劃一下。
 


被火紋身的Lorena，則是一身焦黑，但這等程度的傷害死不了她。
Russell則繼續對Bill動之以情說之以理，
他問Bill有多愛Sookie，並舉自己當年轉化Talbot為例，
提醒Bill他不可能兼備保有該人類生命以及滿足自身慾望，
他必須做出選擇。



可能是腎上腺素刺激，Tara也跟那位神秘的吸血鬼開房間去了。
吸血鬼介紹自己名叫Franklin，並請教Tara芳名。
Tara經歷過先前的事情後，似乎沒打算這麼快跟人交往，
更何況對方還是個吸血鬼，便留下Franklin匆匆離開旅館。
隔天，Tara接到Eggs葬禮的通知，原來是Sookie出的錢，
兩人也因此和解。


Arlene終於去做了產檢，本來還沒打算再生一個孩子的她，
醫生卻又告訴她另一個更糟糕的消息，孩子已經兩、三個月大了。
從Arlene的神情看出，這孩子應該是Rene的，而非Terry。
而原來第二季所發生的事情，前後時間原來不到三個月...
本來想這樣跟Terry談分手，卻又不知從何說起，
當Arlene脫口說出懷孕的消息，Terry馬上就認定自己是孩子的父親而樂不可支。
Arlene也只好順水推舟，把秘密給吞了下去。


Hoyt一行人在施工過程中挖到了一具無頭屍體，
Andy與Kenya對命案分析的一搭一唱，
讓Bud受夠了這鬼差事，當下宣佈老子不幹了。


從葬禮回到家的Sookie又聽見了另一個埋伏的狼人的心聲，
只是這次這位Alcide是受Eric之託來幫助Sookie，
讓她在傑克森能有個照應。


Bill聽了Russell的建言，加上又跟Lorena碰頭，
讓他再次夢見那段不堪回憶的過去。
南北戰爭結束三年，Bill才得以回家探望妻兒，但此時的他已經是吸血鬼了。
看見自己的兒子因水痘病故，留下的血淚讓妻子驚恐不已，
不再當眼前這個男人是自己的丈夫。
Lorena藉此機會教育Bill：愛你所愛的人類最好的方式，就是遠離他們。
連續兩晚的夢彷彿像啟示一樣，加上Lorena又一直覬覦著Sookie，
讓Bill宣示效忠Russell，好讓所愛的人遠離危險。
 


然後又是一個多事的夜晚。
Sookie跟著Alcide前往傑克森；

Jason跟Tara聊天又心虛到差點露了口風；

Eric送給Lafayette一輛好跑車，以獎勵他銷售鬼汁的業績；

Mickens一家不請自來到了梅洛酒吧，Sam雖然不太習慣，
但還是招待家人吃吃喝喝，然而因為Joe Lee讓Tommy喝酒而起了爭執，
雙方不歡而散後，深夜Sam又抓到Tommy變身成鳥到他辦公室偷東西；


獨自在家的Jessica，Franklin前去拜訪，並帶了失蹤的屍體的頭當禮物，
表示他幫Jessica一個忙了，她也必須回報他，
回答他一些關於Bill的問題。

Franklin也從Jessica口中找到了Tara，對她表現出極大的興趣，
面對Franklin的蠱惑，Tara的堅持根本無濟於事。


作著警察夢的Jason，筆試一題都不會，
白天的一場噩夢又讓他回憶起槍殺Eggs的恐怖經驗，
根本毫無自信填寫留在桌上的申請單。

Sookie與Alcide連夜趕到了傑克森的一間狼人酒吧，
Sookie用計找到了當晚綁架Bill的其中一名狼人，
Alcide幫她解圍後，
也意外得知自己的前女友Debbie要跟這個狼群的首領結婚了。



Lorena看出Bill的效忠是假的，再次數落他之際，
Bill感到怒不可遏，他憎恨Lorena奪去他的自由與人性，
還奪去他想與人類共處的希望，當年的家人，現在的Sookie。
這大概是Bill最狂暴的時刻，面對恨之入骨的Lorena，
解放自己吸血鬼的獸性，硬上了Lorena，雖然她很高興，
Bill甚至把她的頭轉了180度，繼續發洩怒氣般地上她，
而Lorena口吐鮮血，但依舊很高興、很愛，
她愛Bill愛到，只要Bill願意在她身邊，他怎樣對她都無所謂。
反倒是Bill對自己這樣的行為覺得快要分裂、發瘋了。