比原著更豐富的【The Hobbit: The Desolation of Smaug 哈比人：荒谷惡龍】 @ paradoxical paradox

哈比人系列雖說是魔戒系列的前傳，但在原著小說的篇幅中，其實
並未著墨太多之間的關連，電影劇本將托爾金事後的補充的附錄，
以及相關故事編寫進去，使整個系列更加精采緊湊，不若原著中青
少年小說般的冒險風格，更增添了風雨欲來的壓迫感。【荒谷惡龍
】呼應了【雙城奇謀】身為第二集承先啟後的角色，在故事豐富度
、動作刺激度上大幅提升，但較【雙城奇謀】可惜的是，角色轉變
的刻畫篇幅較少，收尾也很意外的收在史茅革飛出孤山的段落，讓
原先預計會這在集看到惡龍末日的我有些措手不及XD。

原著中，半獸人的追擊、幽暗祕林精靈的阻攔以及與長湖鎮人類的
交涉篇幅都很少，甚至關於甘道夫中離去參加聖白會議，驅離死靈
法師的劇情都僅用一段話帶過，甚至也未告訴讀者這個死靈法師就
是在六十年後塗炭生靈的索倫，托爾金也真是埋了不少梗。記得十
年多前魔戒剛上映，當時一口氣拼完原著小說，就對於在哈比人中
，矮人一行人進入幽暗祕林竟然沒有遇到勒苟拉斯感到奇怪，果然
十年後這個梗很自然的就運用上了。所以也同樣呼應【雙城奇謀】
增加了好多票房保證的精靈戲份XD。

本系列中最成功的精靈角色，真的是瑟蘭督伊莫屬！在原著中這個
精靈國王的名字甚至沒被提到。短短的戲份中，一些簡單的描述「
木精靈好戰且不如其他高等精靈睿智」、「他頭戴著葉子、野梅或
是花朵編織而成的皇冠」以及「因為自比不上高等精靈的補償心態
，進而對財寶的貪念」，都透露了瑟蘭督伊那種虛榮且世俗的性格
。至於為何過去被稱作綠森林的疆域，成了混雜黑暗勢力的幽暗祕
林，電影以瑟蘭督伊的性格做了解釋。當矮人潛逃，半獸人甚至進
入精靈的地盤前來追殺時，瑟蘭督伊竟是要子民關上大門，謹守自
己那塊小小領域，自掃門前雪的性格與首集拋下矮人被惡龍攻擊呼
應，甚至也與愛隆親自領軍追殺半獸人形成對比。這樣的昏君感也
不免讓人想到剛鐸的攝政王迪耐瑟。當然，瑟蘭督伊人帥真好，雖
然個性很機掰，但是機掰的很有萌點XD。彎腰跟索林說話的樣子實
在很假掰，就連之後砍掉吐實的半獸人的頭辯解的樣子，真是堪稱
本系列最傲嬌！(索林你輸了XD)

電影新增加的精靈侍衛長陶烈兒，原著中的侍衛長還因為偷酒喝醉
倒，導致矮人們有機會趁桶而逃，陶烈兒的角色或許是要平衡一下
故事中性別比重，卻沒料到竟然與奇力間有淡淡的情愫，奇力這傢
伙還在半昏迷中告白，我都懷疑根本是裝的吧XD。當勒苟拉斯拿著
葛羅音懷中的家人肖像質問時：「旁邊這個是誰？半獸人的混種嗎
？」葛羅音回答：「那是我兒子金靂！」其實正確答案應該是：「
那是你未來的老相好啊！(大誤)」勒苟拉斯看著陶烈兒與奇力眉來
眼去有些吃味，最後在長湖鎮陶烈兒也選擇留在奇力身邊幫他療傷
，讓勒苟拉斯獨自一人跟半獸人肉搏，中土世界的偶像竟然也有吃
鱉的時候，真是淡淡的哀傷。只是相較六十年後半獸人都近不了身
的神功護體，六十年前勒苟拉斯竟然被打到流鼻血，這中間勒苟拉
斯經歷了什麼事讓他功力大增呢？擁有兩男為之傾心的陶烈兒一副
就是在第三集會立死旗的樣子啊....。而因為奇力受傷，與索林、
比爾博等十人分開的四人(奇力、菲力、波佛還有一個誰啊...？)
，或許也會因為菲力與陶烈兒間的曖昧，影響了之後索林在五軍之
戰前，與精靈、人類聯軍間的對立局勢。

角色的轉變中，我實在很喜歡比爾博一開始在幽暗祕林，殘殺那隻
碰到他戒指的巨蟲的神情。從搞丟戒指的慌亂，到發現戒指鬆了一
口氣，緊接著巨蟲不小心踩到戒指，「那是我的！」，讓比爾博滿
心怒氣衝上前屠殺這隻倒楣的傢伙，事後比爾博下意識露出的愉悅
神情讓人膽寒。接著他拿起那枚戒指，滿心愛戀地看著它，稍稍冷
靜後隨即意識到自己的變化，摀住自己的嘴的比爾博，是失而復得
的狂喜想要大叫，還是差點脫口而出「My Precious.」，或是看見
自己所為的恐懼，馬丁費曼在這一段的演出十分精湛。比爾博與佛
羅多這兩個角色的厚度真的需要硬底子演員才詮釋得出來這樣細微
的變化。

另一段我很喜歡的段落，則是索林追問比爾博是否拿到了家傳寶鑚
的對峙。回頭再看原著中矮人的設定，真的是很不討喜，雖然電影
依舊沿襲了「他們付大筆金錢以換取比爾博的服務，即代替他們執
行危險的任務。但若是比爾博遇上麻煩，矮人們還是會盡全力為他
脫困。」矮人本質上就是一個投機，但總結還算有義氣的種族。而
最年長的巴林，也往往扮演著協調與平衡的角色，像是唯一一個陪
比爾博入山的善心人，以及不時提醒索林，這次旅程的目的，為的
是同伴，不是財富虛名。只是，在索林心中家傳寶鑚象徵的就是家
族、種族榮耀，過去身為晚輩的他沒有包袱，當祖父被惡龍殺死、
父親失蹤，他就成了矮人的希望，誓言對史茅革復仇奪回昔日榮耀
。雖然索林總是不斷對巴林說，他不是他的祖父，不會犯相同的錯
誤，然而，當他認為比爾博私藏了他的家傳寶鑚時而瞬間反目時，
此時的索林真的有比他的祖父更能分清楚，寶鑚與榮耀之間其實並
沒有實質的關聯嗎？再對照第三集即將發生的五軍之戰，索林對於
財寶(他以為這是權力來源)的固執，導致了他接下來的命運。索林
在電影中的改編，也一樣在在與亞拉岡形成對比，一個不斷說服自
己不會走上與父輩相同的路，誓言奪回他的權利；一個則是擔心自
己體內對於魔戒誘惑軟弱的血液，而逃避回歸的繼承人，截然不同
的心態也造就不一樣的結局，讓人不勝唏噓。

河谷鎮鎮長吉瑞安的後裔巴德，在原著中的戲份不算多，電影讓他
背負了祖先屠龍失敗的罵名，成為沒落的名門。電影將史茅革左胸
上麟甲的缺口，設計為當年吉瑞安的攻勢造成，串起之後巴德洗刷
家族污名光宗耀祖的屠龍事蹟，相較於原著更完整的改寫。

你們都是奧蘭多布魯吧，少裝了騙不了我的(誤)

雖然首集大致上就猜得到那個死靈法師就是索倫，只是沒料到本集
中索倫的大眼睛就出現了。原著中甘道夫中離是去參加聖白會議，
但這個會議在電影首集就開過，而且當時也未確定多爾哥多的邪惡
力量來自索倫。到了電影第二集，甘道夫才確認索倫復活，只是他
也被囚禁，這下要怎麼逃出來呢？甘道夫事前委託褐袍瑞達加斯特
通知凱蘭崔爾女王，所以電影會改由羅瑞安精靈攻打多爾哥多，而
不是薩魯曼囉？這樣第三集應該超忙的，史茅革侵擾長湖鎮，將索
倫驅離多爾哥多(接著索倫逃往魔多)，最後還有五軍之戰，真是想
不緊湊都沒辦法XD

最後當然就是本集的重點，福爾摩斯與華生穿越到中土世界的練蕭
威大全！比較可惜的是，原著中比爾博與史茅革間打啞謎的對話更
為機智，史茅革講話超酸又賤，比爾博狂拍龍屁也很有笑點，雖然
電影中比爾博面對巨龍的動則得究的態度還是合理得多。此外電影
劇本則增加了，矮人們與史茅革在伊魯伯舊宮殿中的大戰，突顯索
林復仇的決心。要不然照原著中，矮人與比爾博到處躲藏，史茅革
找不到後，決定去殺殺疑似幕後主使長湖鎮鎮民洩憤，這樣的劇情
只顯得矮人真的很廢。雖然結果一樣，都是矮人的魯莽觸怒了史茅
革，導致後續長湖鎮的災難，但至少電影中的矮人們會為了族群榮
譽不惜同歸於盡，雖說熔融的黃金沒傷到史茅革一絲一毫，卻也打
擊了牠的自尊心，因為被黃金迷惑而失去防備，被打趴在地更能銜
接史茅革遷怒到長湖鎮的心態，尤其事前比爾博脫口說出不要傷害
鎮民的話語，也就更堅定史茅革的猜測。只是唯一不合理的是，索
林橡木盾的名號，是在伊魯伯被攻陷後好幾年才建立的，當時史茅
革明明就在睡大覺，知道索林很合理，但連橡木盾名號都清楚就明
顯說不過去了。

movies_dwarfs_the_hobbit_hobbit_desolation_of_smaug_wallpaper-HD.jpg

然後，是我的錯覺嗎？我總覺得勒苟拉斯在這集的臉有點僵硬？是
特效用太重了嗎？怎麼沒有請【班傑明的奇幻旅程】來幫忙把回春
效果用的更自然一點XD 陶烈兒動起來真的正很多，要不事前釋出
的劇照，那紅色的精靈假髮真是有點悲劇。奇力根本得天獨厚，不
但沒有大鬍子遮住帥臉，還可以跟女精靈搞曖昧，不僅索林叔叔很
疼他，連初次見面的陶烈兒都可以開黃色玩笑！也是一個人帥真好
的映證。菲力身上有搜不完的刀劍也很逗！波佛的帽子不但很可愛
，還很牢固，經過木桶激流的洗禮，全部人只剩波佛還有帽子戴，
可見這個帽子應該是服裝設計師的得意之作！害我也好想要一頂。
在幽暗祕林中迷路時，找到自己的煙草袋那段也很可愛～！